bigpapa Hozzászólásai

Szerintem pilot-nak egész jó! :) Az eredeti filmet és a később készült folytatást is rongyosra néztem, imádom Walter Matthaut és jack Lemmont. Ez a két színészt is csípem. Remélem, ha itthon adásba kerül, Thomas Lennon hangja Józsa Imre lesz, ahogy a Megint 17-ben volt.

Teljesen igazad van! Nekem a kedvencem, amikor azt írják feliratban: " tudnák segíteni, akarnák én is..." Nincs NÁK bassza meg! Csak a suttyóknál!

És minden tiszteletem azoknak, akik a NORMÁLIS feliratokat készítik, de nem értem azokat, akik a gugli fordítóval dolgoznak.

Úgy gondolom, ha valamit csinálsz, akkor csináld jól, vagy ne csináld. Én pl. nem tudok programozni Kedvem lenne hozzá, de mivel tudom, hogy nem értek hozzá, így nem is próbálkozom vele. Mindenki nagy örömére! :D

Szóval hálás köszönet azoknak, akik számos sorozathoz készítik a PROFI feliratokat, már évek óta! :)

A 8. rész elején az előzményekben van egy jelenet, hogy valakit hátba lő 2 földön lévő nyílpuska. Az melyik részben van,mert erre nem emlékszem.

Köszi

Pfff, ez az új szinkron valami botrány!

Köszönöm a feltöltést! Azt főleg, hogy az EREDETI szinkronnal tetted fel. Ezer éve kerestem már így. Jó végre a jól megszokott és eddig hiányolt hangokat hallani.

Kár, hogy nem lehet letölteni, mert a Freenake egyik linkről sem tölt, de egyik letöltőm sem.

Hol van az eleje?

Na majd megkeresem a dvd-k közt az enyémet, aztán feltolom valahova...Az is VHS Rip, de legalább elejétől a végéig megvan :D

Szily33

Nem azért, de neked meg magyarul kéne megtanulnod, mert egy mondatot nem voltál képes helyesen leírni. Az "ijen" az ilyen, a "mien" az milyen, a "fojton" pedig folyton. De ugye más a hugyagyú barom :D Gratulálok. :))

Hehe, ennek még én csináltam a magyar borítóját :))) Amúgy imádom ezt a filmet, régen rongyosra néztem a VHS kazettán. George Clooney milyen fiatal benne :)

Azt hittem az eredeti szinkronnal van, de ez a fos MGM-es szinkron, amiből még 1mp-is sok :( Inkább megnézem vhs-en.

miért erre a rohadék fizetős zixre töltitek fel ?: