A mozi.hir24.hu-n találtam ezt az apróságot a film kritikájában.
'A kísérleteket biztosító orvosi cég felfüggeszti a kutatást, mondván: túl veszélyes és már bőven túllépik a kutatók a saját hatáskörüket. Valójában csak arról van szó, hogy a cuccot hadászati célokra akarják használni, a nagy kitakarítás előtt azonban még egy utolsó kísérletet tennének a dokik...'
Emlékszik itt valaki katonai célokra? A történetben ilyesmit meg sem említenek. Vagy én vagyok a hülye és elsiklottam valami felett?
Ezek szerint a tengerentúli nézőknek mégsem jött be ez a vallási téma némi sci-fi-vel nyakon öntve.
De ha kasza van, akkor remélhetőleg hellyel-közzel normális befejezést kapunk.
Jól látom, a folytatásban jött volna a Föld inváziója?
És mit szólsz azokhoz a filmezőkhöz, akik még az Asylum stúdió hírhedten fos produkcióiban is találnak valami szépet? :)
Ez egy botrányos film le se szabadott volna forgatni nem is értem hogy vehette a bátorságot rendező ehhez! Szép példát mutatnak ezzel fiatal tiniknek gratulálok szánalmas !!!!!!!!!!!! fújj
Nézd, van egy aranyszabály: Nem tetszik, nem nézed. És el van intézve minden.
A másik: nem vagy Hollywoodban és nem te mondod meg a filmeseknek, mit csinálhatnak/csináljanak, mit nem.
A film közben erős Modern Warfare 2 feeling-em támadt -reptéri mészárlás-, annyi különbséggel, hogy itt Makarov helyett Bill Williamson ropogtatja a mordályt...
'Szerintem ezt a hülye csávót kéne agyonlőni hogy jön ahhoz hogy egy ember osszon igazságot társodalomnak ehhez senkinek sincs joga! bár maga a színész is egy ellenszenves figura mindenesetre az önbíráskodás nem célravezető és büntetendő is szóval ez a film inkább a fiatalokat buzdítja a gyilkolásra senkinek sincs joga eldönteni ki él és ki hal meg ennyit erről!!!'
Jól felhúztad magad, annak ellenére, hogy csak egy filmről van szó. Ez kitaláció. Amúgy Uwe Boll sohasem az értékelhető filmjeiről volt nevezetes.
Legközelebb már azon megy a diskurzus, hogy mi lett volna a világgal az Egyesült Államok nélkül?
A jogokról meg vitatkozhatunk napestig, mert mostanában nagyon vadliberális lett a világ.
Ez a film inkább kritikus szemléletű, még ha a halomra lövöldözést páran kihagyták volna. Na de akkor ennyi erővel az egyház a Dogma c.filmet is betilthatta volna.
Az elején még valóban volt potenciál, ez aztán később ki is merült.
Na akkor egy értelmesebb fordítás (már amennyire):
Két idegen rájön, életük lehetetlen módon ütközik. Alex egy rendszeres rakomány tolvaj, aki egy veszélyes kartellnek dolgozik. Sam egy elszánt segédorvos, aki próbálja megmenteni a világot, mikoözben fut a múltja elől.
jav. miközben
Feltöltő, nem piszkatúraként, de néha igazán ránézhetnél a feltöltéseidre és takaríthatnál. Pár megosztó linkje nem működik és elég sok linknél csak homokozik a lejátszó.
A StreamCloud pont nem működik.
Pedig a válasz kihámozható a video-felvételből-már amennyiben ugyanarra gondolunk. Cooper ígéretet tett, hogy mire Murph felnő, addigra ő is otthon lesz. Az már nem a fateron múlott, hogy ezt nem volt képes teljesíteni.
Emberek, le a kalappal Nolan előtt! Itt tényleg élvezel minden képkockát, annak ellenére, hogy egyelőre csak cam-os verzió, mert ugye ez még nagyon friss termés. Csak jöjjön ki legalább dvd-s verzióban ezt újra kell nézni! Ja, és a készítőket dicséri, hogy a filmnél nem sajnálták tudósok segítségét is igénybe venni, minél jobban meg legyen a tudományos `íze`.
Ez eléggé gugli translate ízű fordítás lett.