Thx, a hivatalos címmel kerestem, és azzal nem volt. :) Nem tudom az-e a másik, 3 film készült, ugyanezzel a címmel, ugyanazon évben. :)
Válaszoltam a legutóbbi hozzászólásodnál. (Hauted Hghway)
Jobb alsó sarokban katt a CC gombra, ha nem kapcsolja be feliratot indításkor:
https://i.imgur.com/FgM3eSE.jpg?w=200;ssl=1
Igyekszem égetni (kösz a segítséget) a könyebb használat érdekében, de ez nem mindig jön össze mivel néha égetés során af elirat fél képernyöt eltakaró lesz, vagy olvashatatlan krikrsz-kraksz.
A feliratokat szintén UTF8 ba kódolom, íme:
https://i.imgur.com/c2LmcP0.jpg?w=200;ssl=1
Remélem nem gond hogy másik film feliratával demonstráltam, ez már nincs a gépemen, de az elv ugyanaz.
Chromeot használok és nekem soha nem volt gondom a csatolt felirattal, se sajáttal, se máséval.
Üdv. A feliratokat UTF8 -ba kódolom, mellékelek (ismét) egy screent a vidto.me linkről, mint látszik a felirat tökéletesen megjelenik:
https://i.imgur.com/2yaRrUR.jpg?w=200;ssl=1
akinek nem jeleníti meg ott más gond lesz, , a filmet meg már feliratosan töltöttem fel, Don Quijote leírt módszert használom én is az átkódolásra. Feliratégetéshez sajnos nem értek.
Szívesen:) Nagyon stílúsos gengsztermozi, Johnnie To egyik legjobbja - szerintem.
Új, működő link beküldve-és szinkronos. :D
Szívesen, Pedig ez a vágatlan verzió:) hja, 1996 óta sok idő telt el, az ingerküszöbünk megnőtt.:)
Kínai? ) elvileg nálam magyar volt, asszem dual audio, angol-magyar, nem tudom egnézni sajna, a vidto link bexart, nap folyamán feltolom még1x több tárhelyre.
Köszönöm, hogy szóltatok, elvileg mind2 linket postoltam, valóban 2 CD-s, talán az volt a baj hogy 1 sorban írtam, nem igazán toltam fel azelőtt online filmeket, a 2.ik CD linkjét beküldtem. Elnézést a kellemetlenségért.
Srácok, fel van töltve a csatolt felirat, minden feltöltésemnél, UNICODE-ba kódolva, mert csak azt olvassa be hibátlanul. UT-9 nál nálam kriszkraszok vannak.
Minden feltöltést ellenőrzők, ez is működik, itt egy printscreen ahogy a vidto.me-n épen nézem a filmet, parancsolj:
http://kepkezelo.com/images/rutxqqpcnchrd2i9i3y6.jpg?w=200;ssl=1
A képernyú alsó jobb alsó sarkában a CC gombra kel kattintani, ha nem töltené be indításkor.